Answer: Myth
Just sort of sitting on the seat and having that contact with the skin on your bottom isn't going to be a way of transmitting an infection says one doctor at the Simmons Center for Hygiene and Health at Simmons College in Boston.
Everyone finds public toilets disgusting, but you're more likely to get sick from touching the toilet seat or the flush handle with your hand.